Tag: New Testament Studies

A live performance of Richard Burridge’s new translation of the Gospel of Mark

My friend the New Testament scholar Richard Burridge has worked on a new English translation of Mark’s Gospel, seeking to be as true as possible to the word order, verb tenses, word-plays and puns in Greek, and the like. I’ve read sections of this and it’s fascinating—at times it sounds rather Yoda-like in its word order, and that helps recognise...

My new book: Reading Acts Theologically

I’m delighted to say that my new book is now available. It’s a ‘collected essays’ volume, bringing together thirteen essays about Acts that I’ve written over the last twenty years as I’ve worked on my Word Biblical Commentary on Acts. Most have been published elsewhere; two are published for the first time here. Alas, it’s not cheap in the hardback...

My paper about the significance of the authorship of Acts

A little while ago I put up the slides from my talk at the excellent conference on the pastoral implications of pseudepigrapha and anonymity in the New Testament, sponsored by the International Reference Library for Biblical Research, and held at the Lanier Theological Library in Houston, Texas. The organisers have now kindly made the video of my talk available (and...

My podcast interview with David Capes about the beginnings of Luke and Acts

While I was in Houston recently, Dr David Capes, Director of the (amazing) Lanier Theological Library, interviewed me for the Stone Chapel podcast about the prologues to Luke and Acts and the connections between the two books. Here’s a direct link to the podcast; it’s also available on Google, Apple, Spotify and other platforms—but do also look This was a...